Japonsko zvenčí často působí jako dokonale fungující země. Jenže pod hladkým povrchem se vrší napětí, paradoxy a docela obyčejné lidské problémy. O tom všem si dnes povíme poblíž velké sochy bohyně Kannon ve městě Ōfuna.
V dnešním vydání JAPONEA se podíváme na nové označení pro extrémní vedra, na stopku novým vízům pro restaurační personál, na přetlak u zkoušek z japonštiny i na další zdražení Japan Rail Passu. A na závěr přijde perlička z japonské izakaji (hospody): tátové dětí, které přestaly chodit do školy, tam hledají oporu způsobem, který bude českému publiku až podezřele povědomý.